Likely that the valves are stuck. The penetrating oil may not reach the valve stems and some disassembly may be required.It turns over just no compression
My thoughts exactly tried the 50/50 didn’t help the two cylinders would be empty the next dayAll the above info is great... But it's more than likely not going to do much for you.
You are more than likely going to need to do a engine rebuild to get the compression numbers up to spec.