I normally have my top link attached to the float valved remote. No check valves. From the standpoint of a bush hog pushing and pulling on it over undulating ground, it moves very easily in float. From the standpoint of an average strength 220lb, 58 yr old man pushing and pulling it, there’s a surprising amount of resistance.
When I first got it, I thought if I put the top link in float I could slide it to length manually to hook up. In my case, with my setup, not practical. If there’s no implement behind the tractor so I can stand directly behind it, I can pull the top link out and push it in when it’s in float, but it takes quite a bit of effort. Even in float you still have to push fluid through some pretty small orifices to move it. Standing off to one side in close quarters with lift arms, implement, and rear tire pretty well trapping you in one spot, I couldn’t find any way to get in a position to put any decent force on it. In a weightlifting comparison, trying to pull it out is basically a straight arm fly. There are some implements where you could stand on the implement to be in a position to pull/push on it with force, but some implements you can’t. Still, too much force needed to be practical to manually move the top link for alignment purposes.
If I estimate length needed and get it close enough to fine tune with a drift, float does allow fine tuning with a drift. I’ve done that a few times, but with my setup it’s usually easier to get it close enough to start the pin and then finish inserting the pin while manipulating the valve. (I realize OP can’t do that.)
That’s just one person’s experience with one tractor. YMMV…