I going to guess that this glass is set in butyl since I don't see weatherstripping. A heat gun and putty knife will clean up the old frame. Test fit and then a new layer of butyl caulk will set the glass. Be aware this stuff will get all over you like antisieze.