Thanks for the replies, I will take a photo into the Kubota dealer and see if they have a solution. I'm thinking with this frame setup, the sway arm ends should have been installed at the factory then would just have to attach the rest of the sway arm and insert a cotter key.
Likely will have...