I have an "L" series with HST drive but have noticed a similar situation sometimes - not all the time. I may have to shift into neutral to engage PTO, then shift into gear. The "L" series has no mid PTO so it is either engaged or not. I think it probably has to do with having the gears align...