Thank you for the advice, sir. I should've thought of that. Here are a few photos of the area I am talking about, as well as the pinned portion further underneath the tractor.
As you can see in the photo- it looks pretty clear that the attachment should move right up into the bracket, but how...