Well, mystery solved, I believe.
Took tractor to dealer, who reported that the wire to the glow plugs was loose, so that I was not, in fact, getting any glow plug warmup.
I've started the tractor cold a few times since then. After letting glow plugs heat 2 or 3 seconds the tractor starts after...