On my L2250 there's a small in diameter hose that changes direction about 6 times as it runs from the bottom of the radiator to where it seems to be connected at the area of the hydraulic pump and fuel pump.
The part number is 31351-18570 and the description of the part is - "Hose Drain."...