Recently had the axle case a part to replace some bearings, gear, shaft and seal.
While prepping to paint it I may have disturbed some rust.
I thought the leak was at the gasket where it collected. I removed the wheel for closer inspection and disassembly and the leak is actually at the weld...