When this issue occurs, the first thing you have to do is stop the bleeding.
If the sight glass is still in position and it's a very slow leak, lucky you. If the clear center circle has fallen out and your tractor is leaking badly, it can be a little scary.
Either way the repair is the same...