Fordtech86,
Looking at the diagram of parts in the area of the piping for cold and hot fluids up at the evaporator and heater cores, they list servo motors. I am going to speculate that it is electrical and not cable operated.
You make a very good point that if a valve is not closing (or...