Sounds like your dynamo is working. The AC signal is fed into a diode bridge and rectified into DC for charging. You can hang the voltmeter across the battery set to DC and see if the voltage jumps to 13.8V after to start and idle a while. Really the best way to tell is after the engine is...