We've heard this expression since our ears worked! Someone is like a bull in a China closet. I always thought that meant they destroyed thing easily, not gentle, rough on things.
https://www.youtube.com/watch?v=Xzw2iBmRsjs
https://www.youtube.com/watch?v=Xzw2iBmRsjs