Belts are not universal.
There's different V angles, different materials, sheath vs no sheath, heights (depths), obviously widths & lengths, and most of the time they are application specific. Just went through this using a generic TSC belt on a Wizard and it too lasted maybe 2 hours before it started coming apart. The sheath on it was not made for the heat that the deck generates and it started delaminating quickly.
Yes...if the deck is noisy, rebuild it. New bearings in everything, and new idler(s) if they're noisy. Also make sure everything is free and that the idler arm isn't flopping around. It should be free to pivot but no or very little movement up & down (vertically). Those decks are super smooth running, and pretty quiet with the standard blades. They get a little noisier with high lift blades, though but it's just "blade noise"--not bearing noise.
Greases are not all the same either. There are specific greases for bearings. Muti-purpose greases kinda do it all but don't do any one thing great and that affects spindle bearing life. Spindle bearings live a very tough life.