Backing up a little, where or how are you getting the RC #'s?
I'm getting them from the manufactures of the tires.
And our #'s very greatly.
Your saying the RC of the average 10-16.5 is 96.69 and manufactures call it as 91, BIG difference.
The 420/70/24 your calling 145.77 RC and the manufactures are calling it average 136 RC again big difference.
The 17.5 x 24 your calling RC 150.8 and the manufactures are calling it an average of 155 RC.
If you arriving at your RC #'s off of a math formula, I think something is off.
Stock the tires 12.4-24 136 RC and 7-16 89 RC and had a ratio of .654 via manufactures listed RC's.
The 420/70/24 136 RC and 10-16.5 91 RC is very close ratio at .669.
This is little more than .02 % so almost an exact match.
Now changing from that to:
17.5 x 24 RC 155 and 10-16.5 91 RC is a ratio of .587 way off at 8%.
So you rears are going to out drive the fronts by a ton, thus forcing the front end down the road.
Remember, I'm not a salesman, this is not a paid for by Firestone / Goodyear / Michelin / or any other manufacture, and I have nothing to gain by passing on misinformation, I take what I research and pass it on.
All I can say is I know that that combination of tire is very likely (as nothing is 100% certain with tractors), going to cost you in repairs to the 4wd system down the line if not immediately as I know the ratio's wrong.
Edit for your edit:
I wouldn't compare another brand of tractor to yours as there is no relation at all, just as there is no relation to other models of Kubota, they all have different ratios hence different tire sizes!
Yes the front should pull the rears.