B4200 dynamo wiring

[CrashMN]

Complete newb trying to install a B4200 dynamo.

Many bent & broken wrenches later I've got the dynamo on. Can't really say I understand the wiring diagrams so before I fry something...Does it matter that I seem to have two blue wires, from the new dynamo, going to two browny/grey wires?

WSM diagram says (1) & (2) Gray (AC dynamo) going to (3) Red (main switch) and (4) Black (ground). Which makes me think I should be going to a black and red wire.

I can't see a difference in colour to the old wires...

Many thanks

 

[North Idaho Wolfman]

If your asking if you can hook the dynamo wires up either way? You can it doesn't matter which dynamo wire connects to which wiring harness wire.

 

[trouble11]

What Wolfman said, either way is fine.

 

[CrashMN]

Thanks guys