Kubota L185

[vitormotor]

Mais uma vez obrigado pela ajuda

(Mod edit: For our English typing peeps.)

Thanks again for your help

 

[fried1765]

Vitormotor, RCW is asking how we are chatting with you:

Oh I wish I could write / speak other languages, I too and doing it Via a translate program.
I've done the translate then the reverse translate and we are pretty close, some things just don't cross very well.

It's interesting to be able to help someone out in a different country and a different language!


Vitormotor, RCW está perguntando como estamos conversando com você:

Oh, eu gostaria de poder escrever / falar outras línguas, eu também e fazê-lo através de um programa de tradução.

Eu fiz a tradução, depois a tradução reversa e estamos bem próximos, algumas coisas simplesmente não se cruzam muito bem.

É interessante poder ajudar alguém em um país diferente e em um idioma diferente!

I lived in Spain (my oldest child was born there), and traveled some to the Azores ....way back when.
I can decipher some Portuguese words, and usually get the gist of general intent, but am certainly not 2nd language capable.

 

[vitormotor]

I lived in Spain (my oldest child was born there), and traveled some to the Azores ....way back when.
I can decipher some Portuguese words, and usually get the gist of general intent, but am certainly not 2nd language capable.

Eu moro em Portugal azores ilha terceira

 

[vitormotor]

Boa noite
Onde posse arranjar esse manual
Kubota Tractor L185 Workshop Manual
Size: 135.23 MB
Format: PDF
Language: English, French
Brand: Kubota
Type of Machine: Tractor
Type of Manual: Workshop Manual
Model: Kubota L185 Tractor
Date: 2015
Number of Pages: 467 Pages

 

[fried1765]

Eu moro em Portugal azores ilha terceira

Eu moro em Portugal Azores ilha Terceial era piloto da marinha Americana basado em Espanha em meados dos anos 60

 

[Russell King]

Boa noite
Onde posse arranjar esse manual
Kubota Tractor L185 Workshop Manual
Size: 135.23 MB
Format: PDF
Language: English, French
Brand: Kubota
Type of Machine: Tractor
Type of Manual: Workshop Manual
Model: Kubota L185 Tractor
Date: 2015
Number of Pages: 467 Pages

If you send your email address to me by private message (press envelope and use my name). I can send it to you but I only have the English version but can scan the French version. I purchased it from Messicks dot com

you may also be able to get it from Kubota books dot com but I think it’s a smaller version.

 

[North Idaho Wolfman]

Boa noite
Onde posse arranjar esse manual
Kubota Tractor L185 Workshop Manual
Size: 135.23 MB
Format: PDF
Language: English, French
Brand: Kubota
Type of Machine: Tractor
Type of Manual: Workshop Manual
Model: Kubota L185 Tractor
Date: 2015
Number of Pages: 467 Pages

Procure no canto superior direito da tela um envelope, enviei o manual para você