Run it a few hours change it with the correct oil again and run it some more. Its a gamble but you have coated everything in the HST with oils that slip and have the wrong additives. The wet clutch material has absorbed that mess and will likely have to be replaced. All you can do is hope to burn it off, IF YOUR LUCKY.
