Update on my tractor ( m95s )
Had the exact symptoms as
You, found my forward shuttle
Clutch pack was TOAST and Warped.
Split tractor and replaced all discs,seals,rings.
Put it all back together. And same thing!!! Won’t shift ( grinding ) and Boggs down and dies when in reverse unless clutch...