How do you know it will dump if it won't roll back?
Did you swap the 2 rollback and dump lines with the 2 lift lines, and when you do does the roll control work for lift and fall, and still nothing on the roll?
If so you have either a bad disconnect on the loader side of the unit, or you have blown a cylinder.